Зингер (Singer) Исаак Башевис (Ицек Герц)(1904-91) еврей, писатель и переводчик. Родился в деревушке Леоцин под Варшавой (Польша). Родители евреи из Польши. Занимался самообразованием, много читал. Работал корректором в еврейском литературном журнале. Занимался переводами на идиш Кнута Гамсуна, Томаса Манна и др. В 1933 становится зам. ред. журнала "Глобус", в к-ром публикуются его рассказы и первый роман. Опасаясь антисемитской политики Гитлера, в 1935 уезжает в США к брату, где становится со временем штатным сотрудником газеты "Форвард".

Зингер - автор ок. 30 кн., среди к-рых романы и повести: "Сатана в Горае" (1935), "Семья Мушкат" (1950), "Поместье" (1953-70), "Фокусник из Люблина" (1960), "Раб" (1962), "Человек из снов" (1970-71), "Бунтари" (1976), "Шоша" (1978), "Князь полей" (1980), сб. рассказов: "Гимпл Там и др. расск." (1957), "Друг Кафки и др. расск." (1970), "Истории из-за печи" (1971), "Зеркало и др. расск." (1975). Ему принадлежат также воспоминания, написанные в худ.- документ. жанре, 11 детских книг и множество переводов.

Его произведения переведены на английский, немецкий и др. языки мира. На русском языке его произв. появились в 1990. "Правда состоит в том - говорит Зингер - что те заповеди, которые великие религии провозглашали, говорившие на языке идиш жители гетто осуществляли в своей жизни изо дня в день. Они были народом Книги в самом точном значении этого слова.

"Вопреки всем разочарованиям и всему моему скептицизму, я убежден, что народы могут многому научиться у этих евреев, многое почерпнуть в их образе жизни, их системе воспитания, их способности находить радости там, где другие видят только нужду и унижение" За "искусство страстного повествования, опирающееся на польско-еврейские традиции и поднимающее общечеловеческие проблемы" Зингеру была присуждена НП по литературе (1978). Он был удостоен мн. престижных премий, в т.ч.: премий амер. ун-тов, Еврейского ун-та в Иерусалиме (1975) и Нац. книжн. премии США по детской литературе. Он был также поч. членом Нац. ин-та искусств и литературы. Израиль отмечен на Бульваре Нобелевских Лауреатов в Ришон ле-Ционе.